3年生第6回 授業の感想 H18.06.03

小健(シャオ ジェン) 小夏(シャオ シャ) 小華(シャオ ホァ)

場所はS公民館
参加したのは小健、、小夏、小華の3人でした。
(欠席者 小光、佳佳、小真、小康、小晃、惠惠)

今日、学校公開日で3人、具合悪くて2人、家の都合により1人全部で6人お休みでした。

3人しかいない教室は物足りない気がしました。少人数なので久しぶりにピンインカードでカルタをやって遊びました。小健がすごい、ひとりで半分取ってしまい、残り半分は小夏と小華がやっとという感じでした。

その後、プリントどおり勉強に入りました。自己紹介の会話では家族の紹介がなかなかうまく言えないため、しつこいほど繰り返し発音の練習をさせました。 「ü」 で始まる子音「üe」と「ün」が子供たちにピンイン表から自分で探し出して声調をつけてノートに書いてもらいました。ここでも小健のほうが速かった。「ü」の発音が日本語の中にはないため、子供たちにとって難しかったでしょう。やっと最近良い発音になってきてくれて内心ではちょっぴりうれしかった。

数の数えは3人とも「20」まで合格でしたが 気になるのは「5」の発音でした。日本の「ウ」と中国の「u」の発音が似ているようで違ったのね。子供たちでも区別しにくいところが驚きました。

童謡は皆で読むなら大丈夫ですが、ひとりではまた無理でした。歌のほうも2回練習して自分達で歌えるようになるにはまた時間がかかりそうな状態でした。

来週と再来週は小学校、中学校の運動会に当たり、続けて2週間中国語教室お休みさせていただきます。次は6月24日H公民館です。予定急に変更してすみませんでした。

投稿者 chnjr : 2006年06月04日 13:21

もどる